Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
 
英语
学习
双语新闻 热点翻译 英语视频
实用口语 报纸听力 欧美金曲
教育
资讯
新闻资讯 语言文化
备课资源 活动预告
演讲
比赛
精彩演讲
活动动态
用报
专区
中学Teens
小学Kids
21英语网 / 译翻天 / 问答

已解决
该问题被阅读过 5244 次   

对于 HIV 病毒感染者的治疗,我们已经取得了非常不错的成果。但是前些年,不得不说,我们落在了 HIV 后面:虽然越来越多的 HIV 携带者开始接受治疗,但却总有更多的人感染了 HIV 病毒。但今非昔比,本月新发布的数据报道显示:2013 年,接受治疗的患者数量首次超过新增感染者。为什么会这样?治疗不仅可以让病毒携带者生存下去,还可以大幅度减少病毒传播的可能性。如流行病学家所说,这是一个转折点。虽然离消灭艾滋病还有一段很长的路要走。但是,这是里程碑式的一年。

标签:文化
moonlegend

十四级
1778天前



最佳回答:
The world has done an impressive job of providing treatment to people living with HIV. But for years we were falling behind, because for all the people who started getting treatment, even more would become infected. Not anymore, though. New data released this month show that 2013 was the first year when more people started getting treatment than became infected with HIV. Why does that matter? Because treating people not only keeps them alive, it also dramatically reduces the odds that they will pass the virus on to anyone else. As the epidemiologists say, we can start to bend the curve of the disease. We still have a long way to go before we can declare the end of AIDS, but this is a big milestone.


moonlegend

十四级 总裁
1778天前


21世纪英文报


双语新闻





 主办
联系我们   |    广告业务   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21英语网书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.ncsfj.com All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

标题
内容
关闭
内容
澳洲幸运8 欢乐生肖 欢乐生肖 三分时时彩 澳洲幸运8 极速快3 大乐购彩票计划群 幸运飞艇官网 安徽快3 三分快3